Lirik Lagu AKB48 Team SH / TSH48 - Haishang Lieche (海上列车)
Chinese Title: Haishang Lieche (海上列车)
Terjemahan: Kereta atas Laut
(AKB48 Team SH / TSH48 11th Single Oh My Pumpkin! - Coupling/B-Side)
Chinese Lyrics: Li Maoyang (李懋扬)
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Composer: Urashima Kenta & ShinQ
Arranger: ShinQ
LIRIK CHINESE HANZI
Oh my baby刚刚吹过的风里
我向她借了 一点运气
因为 我真的好想遇见你
这是今年的第一个秘密
阴天的太阳躲着逃不出
雨天的星星晚上留不住
今天见你是冒险的赌注
我在乎你的情绪马上就要藏不住
就现在 收拾好你的行李
Come with me
和我一起制造回忆
搭上这趟blue train
通向梦中蓝色的海
Baby I see ur eyes they shine shine shine
就现在 如果你也在期待
Can u be mine 赶走所有的阴霾
搭上这趟blue train
越过阳光穿梭云彩
让我们一起潜入这片海
Oh my baby 没有节奏的呼吸
一直在等待 某个日期
还有没办法忽视的距离
让我丢掉了分寸的心急
今天是多云转晴的温度
懒懒的空气让人犯糊涂
等星星出来关上灯跳舞
想知道你的臂弯到底是什么弧度
就现在 收拾好你的行李
Come with me 和我一起制造回忆
搭上这趟blue train
通向面前蓝色的海
Baby I see ur eyes they shine shine shine
就现在 如果你也在期待
Can u be mine 赶走所有的阴霾
搭上这趟blue train
就趁现在樱花盛开
让我们一起潜入这片海
那就让你的时针
暂时停摆
一起填补
那些错过的遗憾和空白
所以
就现在 收拾好你的行李
Come with me 和我一起制造回忆
搭上这趟blue train
通向末班蓝色的海
Baby I see ur eyes they shine shine shine
就现在 如果你也在期待
Can u be mine 赶走所有的阴霾
搭上这趟blue train
跟着我心跳的节拍
让我们一起潜入这片海
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Oh my baby gānggāng chuīguò de fēng lǐ
wǒ xiàng tā jièle yīdiǎn yùnqì
yīnwèi wǒ zhēn de hǎo xiǎng yùjiàn nǐ
zhè shì jīnnián de dì yī gè mìmì
yīn tiān de tàiyáng duǒzhe táo bù chū
yǔtiān de xīngxīng wǎnshàng liú bù zhù
jīntiān jiàn nǐ shì màoxiǎn de dǔzhù
wǒ zàihū nǐ de qíngxù mǎshàng jiù yào cáng bù zhù
jiù xiànzài shōushí hǎo nǐ de xínglǐ
Come with me
hé wǒ yīqǐ zhìzào huíyì
dā shàng zhè tàng blue train
tōng xiàng mèng zhōng lán sè dì hǎi
Baby I see ur eyes they shine shine shine
jiù xiànzài rúguǒ nǐ yě zài qídài
Can u be mine gǎn zǒu suǒyǒu de yīnmái
dā shàng zhè tàng blue train
yuèguò yángguāng chuānsuō yúncai
ràng wǒmen yīqǐ qiánrù zhè piàn hǎi
Oh my baby méiyǒu jiézòu de hūxī
yīzhí zài děngdài mǒu gè rìqí
hái yǒu méi bànfǎ hūshì de jùlí
ràng wǒ diūdiàole fēncùn de xīnjí
jīntiān shì duōyún zhuǎn qíng de wēndù
lǎn lǎn de kōngqì ràng rénfàn hútú
děng xīngxīng chūlái guānshàng dēng tiàowǔ
xiǎng zhīdào nǐ de bì wān dàodǐ shì shénme húdù
jiù xiànzài shōushí hǎo nǐ de xínglǐ
Come with me hé wǒ yīqǐ zhìzào huíyì
dā shàng zhè tàng blue train
tōng xiàng miànqián lán sè dì hǎi
Baby I see ur eyes they shine shine shine
jiù xiànzài rúguǒ nǐ yě zài qídài
Can u be mine gǎn zǒu suǒyǒu de yīnmái
dā shàng zhè tàng blue train
jiù chèn xiànzài yīnghuā shèngkāi
ràng wǒmen yīqǐ qiánrù zhè piàn hǎi
nà jiù ràng nǐ de shízhēn
zhànshí tíngbǎi
yīqǐ tiánbǔ
nàxiē cuòguò de yíhàn hé kòngbái
suǒyǐ
jiù xiànzài shōushí hǎo nǐ de xínglǐ
Come with me hé wǒ yīqǐ zhìzào huíyì
dā shàng zhè tàng blue train
tōng xiàng mò bān lán sè dì hǎi
Baby I see ur eyes they shine shine shine
jiù xiànzài rúguǒ nǐ yě zài qídài
Can u be mine gǎn zǒu suǒyǒu de yīnmái
dā shàng zhè tàng blue train
gēnzhe wǒ xīntiào de jiépāi
ràng wǒmen yīqǐ qiánrù zhè piàn hǎi

Posting Komentar