){kind=link}
Lirik lagu AKB48 Team SH / TSH48 - Kaze wa Fuiteiru
Chinese Title: Ying Xiang Weilai de Feng (迎向未来的风)
Terjemahan: Menghadapi Angin Masa Depan
(AKB48 Team SH / TSH48 4th Single - Kaze wa Fuiteiru)
Chinese Lyrics: AKB48 CHINA
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Composer: Kawahara Mineaki
Arranger: Kawahara Mineaki, Nonaka "Masa" Yuichi
LIRIK CHINESE HANZI
Wow-wow (wow-wow)
Wow-wow, wow-ow
这片荒芜大地无常
留下空白荒凉沧桑
无言以对内心的景象
难道只好伫立凝望
未来在某个地方
能否紧紧握在手上
绝望的深处渴望照亮
寻找心中光芒
倘若世间
真的存在着信仰
请倒带回放
将世界重新赋予能量
开拓蛮荒跟随我心中模样
迎向未来崭新方向
肆意的风正在吹荡
迎面感受斗志昂扬
生命之息景象
即便如此我本倔强
就让生命无比顽强
坚持仅存的方向
重新堆砌砖墙的形状
开始吧就这样
隐藏记忆深处的创伤
已经是结痂模样
将痛楚的滋味品尝
悄然生出温柔体谅
若有谁将我安放
一个拥抱足以难忘
让这份温暖安心徜徉
诉说心中愿望
抬头仰望
眼泪留下的方向
有什么阻挡
请让我背负起担当
绝不成为旁观者冷眼模样
迎向未来崭新方向
爱的光芒直到远方
人类之间卸下伪装
彼此敞开心窗
即便如此我本倔强
自信迈出每个前方
希冀被遗忘在过往
重拾希望坚定的力量
开始吧就这样
迎向未来崭新方向
肆意的风正在吹荡
迷离双眸安静闭上
用心感受希望
坚定未来崭新方向
肆意的风正在吹荡
失去一切无处的安放
纵然前路太彷徨
确定我的坚信模样
与生俱来当仁不让
不用管前路的屏障
残石乱瓦不可阻挡
就当下去绽放
风掠过如既往
即便停止也无妨
风交错在一方
此消彼长永不消亡
无论是何时光
这律动就像呼吸的能量
现如今泛晨光
即便是痛苦万分不可名状
尽全力去闯荡
开始吧就这样
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Wow-wow (wow-wow)
Wow-wow, wow-ow
zhè piàn huāngwú dàdì wúcháng
liú xià kòngbái huāngliáng cāngsāng
wú yán yǐ duì nèixīn de jǐngxiàng
nándào zhǐhǎo zhùlì níngwàng
wèilái zài mǒu gè dìfāng
néng fǒu jǐn jǐn wò zài shǒu shàng
juéwàng de shēn chù kěwàng zhào liàng
xúnzhǎo xīnzhōng guāngmáng
tǎngruò shìjiān
zhēn de cúnzàizhe xìnyǎng
qǐng dào dài huífàng
jiāng shìjiè chóngxīn fùyǔ néngliàng
kāità mánhuāng gēnsuí wǒ xīnzhōng múyàng
yíng xiàng wèilái zhǎnxīn fāngxiàng
sìyì de fēng zhèngzài chuī dàng
yíngmiàn gǎnshòu dòuzhì ángyáng
shēngmìng zhī xī jǐngxiàng
jíbiàn rúcǐ wǒ běn juéjiàng
jiù ràng shēngmìng wúbǐ wánqiáng
jiānchí jǐn cún de fāngxiàng
chóngxīn duīqì zhuān qiáng de xíngzhuàng
kāishǐ ba jiù zhèyàng
yǐncáng jìyì shēn chǔ de chuāngshāng
yǐjīng shì jié jiā múyàng
jiāng tòngchǔ de zīwèi pǐncháng
qiǎorán shēngchū wēnróu tǐliàng
ruò yǒu shéi jiāng wǒ ānfàng
yīgè yǒngbào zúyǐ nánwàng
ràng zhè fèn wēnnuǎn ānxīn chángyáng
sùshuō xīnzhōng yuànwàng
táitóu yǎngwàng
yǎnlèi liú xià de fāngxiàng
yǒu shé me zǔdǎng
qǐng ràng wǒ bèifù qǐ dāndāng
jué bù chéngwéi pángguān zhě lěngyǎn múyàng
yíng xiàng wèilái zhǎnxīn fāngxiàng
ài de guāngmáng zhídào yuǎnfāng
rénlèi zhī jiān xiè xià wèizhuāng
bǐcǐ chǎngkāi xīn chuāng
jíbiàn rúcǐ wǒ běn juéjiàng
zìxìn mài chū měi gè qiánfāng
xījì bèi yíwàng zài guòwǎng
chóng shí xīwàng jiāndìng de lìliàng
kāishǐ ba jiù zhèyàng
yíng xiàng wèilái zhǎnxīn fāngxiàng
sìyì de fēng zhèngzài chuī dàng
mílí shuāngmóu ānjìng bì shàng
yòngxīn gǎnshòu xīwàng
jiāndìng wèilái zhǎnxīn fāngxiàng
sìyì de fēng zhèng zài chuī dàng
shīqù yīqiè wú chǔ de ānfàng
zòngrán qián lù tài pánghuáng
quèdìng wǒ de jiānxìn múyàng
yǔ shēng jù lái dāngrénbùràng
bùyòng guǎn qián lù de píngzhàng
cán shí luàn wǎ bùkě zǔdǎng
jiù dāng xiàqù zhànfàng
fēng lüèguò rú jìwǎng
jíbiàn tíngzhǐ yě wúfáng
fēng jiāocuò zài yīfāng
cǐ xiāo bǐ zhǎng yǒng bù xiāowáng
wúlùn shì hé shíguāng
zhè lǜdòng jiù xiàng hūxī de néngliàng
xiàn rújīn fàn chénguāng
jíbiàn shì tòngkǔ wànfēn bùkě míngzhuàng
jìn quánlì qù chuǎngdàng
kāishǐ ba jiù zhèyàng
Posting Komentar