Lirik lagu AKB48 Team SH / TSH48 - Ponytail to Chouchou
Chinese Title: Mawei yu Faquan (马尾与发圈)
Terjemahan: Ponytail dan Kuncir Rambut
(AKB48 Team SH / TSH48 8th Single - Ponytail to Chouchou)
Chinese Lyrics: Wang Lei (王雷)
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Composer: Tada Shinya
Arranger: Ikuta Machine
LIRIK CHINESE HANZI
夏天偷偷跑在日历前面
悄悄帮你把袖口拉上一点
太阳不断靠近 释放神奇魔法
一刹那 从我手臂开始换新装
蓝色的世界 海浪拍打着岸边
与你邂逅的画面
浪花四溅 踮起了脚尖
马尾如影相随 摇曳爱的体会
在风中沉醉
你我放肆地追 沙滩上的来回
多久都不累
马尾如影相随 摇曳爱的体会
回眸的意味
你的笑容甜美
我的浪漫夏日终于回归
一缕斜阳照亮梦的课堂
填满期望气温它开始上扬
右前方使我的目光充满幻想
是你啊小鹿乱撞让我有点慌
我的喜欢你
全都埋藏在心底
你的背影渐远去
一字一句 千言万语
马尾如影相随 摇曳爱的伤悲
幻梦中依偎
你我袒露心扉 独享爱的完美
唯一的所谓
马尾如影相随 摇曳爱的伤悲
单恋的滋味
你我四目相对
恋人未满梦境一去不回
扎起长发是为你留下
水珠发圈的牵挂
恋爱末尾的复杂
太过纷扰无法解答
诸多想法
一触即化
如梦盛夏
马尾如影相随 束起爱的领会
不变的发尾
你我背对着背 再也没有交汇
奔赴着错位
马尾如影相随 束起爱的领会
永远的发尾
欢声笑语纷飞
少女依然向着青春举杯
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalala
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Xiàtiān tōutōu pǎo zài rìlì qiánmiàn
qiāoqiāo bāng nǐ bǎ xiùkǒu lā shàng yīdiǎn
tàiyáng bùduàn kàojìn shìfàng shénqí mófǎ
yīchànà cóng wǒ shǒubì kāishǐ huàn xīnzhuāng
lán sè de shìjiè hǎilàng pāidǎzhe àn biān
yǔ nǐ xièhòu de huàmiàn
lànghuā sì jiàn diǎn qǐle jiǎojiān
mǎwěi rú yǐng xiāng suí yáoyè ài de tǐhuì
zài fēng zhōng chénzuì
nǐ wǒ fàngsì de zhuī shātān shàng de láihuí
duōjiǔ dōu bù lèi
mǎwěi rú yǐng xiāng suí yáoyè ài de tǐhuì
huímóu de yìwèi
nǐ de xiàoróng tiánměi
wǒ de làngmàn xià rì zhōngyú huíguī
yī lǚ xiéyáng zhào liàng mèng de kètáng
tián mǎn qí wàng qìwēn tā kāishǐ shàngyáng
yòu qiánfāng shǐ wǒ de mùguāng chōngmǎn huànxiǎng
shì nǐ a xiǎolù luàn zhuàng ràng wǒ yǒudiǎn huāng
wǒ de xǐhuān nǐ
quándōu máicáng zài xīndǐ
nǐ de bèiyǐng jiàn yuǎn qù
yī zì yījù qiānyán wàn yǔ
mǎwěi rú yǐng xiāng suí yáoyè ài de shāng bēi
huànmèng zhōng yīwēi
nǐ wǒ tǎnlù xīnfēi dú xiǎng ài de wánměi
wéiyī de suǒwèi
mǎwěi rú yǐng xiāng suí yáoyè ài de shāng bēi
dān liàn de zīwèi
nǐ wǒ sì mù xiāngduì
liànrén wèi mǎn mèngjìng yī qù bù huí
zhā qǐ zhǎng fā shì wèi nǐ liú xià
shuǐ zhū fā quān de qiānguà
liàn'ài mòwěi de fùzá
tàiguò fēnrǎo wúfǎ jiědá
zhūduō xiǎngfǎ
yī chù jí huà
rú mèng shèngxià
mǎwěi rú yǐng xiāng suí shù qǐ ài de lǐnghuì
bù biàn de fǎ wěi
nǐ wǒ bèi duìzhe bèi zài yě méiyǒu jiāohuì
bēnfùzhe cuòwèi
mǎwěi rú yǐng xiāng suí shù qǐ ài de lǐnghuì
yǒngyuǎn de fǎ wěi
huānshēng xiàoyǔ fēnfēi
shàonǚ yīrán xiàngzhe qīngchūn jǔ bēi
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalala

Posting Komentar