){kind=link}
Lirik Lagu AKB48 Team SH / TSH48 - Squall no Aida ni
Chinese Title: Zhou Yu Zhi Jian (骤雨之间)
Terjemahan: Di Tengah Badai Hujan
(AKB48 Team SH / TSH48 2nd Stage Renai Kinshi Jourei)
Chinese Lyrics: AKB48 CHINA
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Composer: Inoue YOSHIMASA
Arranger: Inoue YOSHIMASA
LIRIK CHINESE HANZI
记忆中的过往
那间房清晰的模样
昔日间回望我们等待雨停的地方
记忆中的过往
屋顶上雨滴在敲响
为何是这样 心跳不已的乐章
已然湿透的T恤
肌肤透出些许
栩栩如生很清晰
让人不知如何继续
其中之一就是你
不用怀疑在我众多男性朋友里
直到那个瞬间之前
固有的成见
太近的距间
盲目的视线
意外的爱恋被发现
当夏天说再见
被察觉
原来我是这样
对你的爱恋在生长
骤雨继续降是我心中默念的祈望
原来我是这样
很久前萌发的情况
英俊的脸庞
被我凝视着欣赏
坐落街角咖啡店
似乎相安无事没有任何的改变
两人之间平淡安然闲聊如从前
呈现在眼前
真实的一切
亦或是梦境在上演
就让抉择去改变
异日间
记忆中的过往
那间房清晰的模样
昔日间回望我们等待雨停的地方
记忆中的过往
屋顶上雨滴在敲响
为何是这样 心跳不已的乐章
天空被晴朗所渲染
看彩虹绽放得多绚烂
将满满情感 分你一半
希望再努力一点点
比过去有一些改变
Ah 就让自己坦率地向前
原来我是这样
对你的爱恋在生长
骤雨继续降是我心中默念的祈望
原来我是这样
很久前萌发的情况
英俊的脸庞
被我凝视着欣赏
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
jìyì zhōng de guòwǎng
nà jiān fáng qīngxī de múyàng
xīrì jiān huí wàng wǒmen děngdài yǔ tíng dì dìfāng
jìyì zhōng de guòwǎng
wūdǐng shàng yǔdī zài qiāo xiǎng
wèihé shì zhèyàng xīntiào bùyǐ de yuèzhāng
yǐrán shī tòu de T xù
jīfū tòu chū xiēxǔ
xǔxǔrúshēng hěn qīngxī
ràng rén bùzhī rúhé jìxù
qízhōng zhī yī jiùshì nǐ
bùyòng huáiyí zài wǒ zhòngduō nánxìng péngyǒu lǐ
zhídào nàgè shùnjiān zhīqián
gùyǒu de chéngjiàn
tài jìn de jù jiān
mángmù dì shìxiàn
yìwài de àiliàn pī fà xiàn
dāng xiàtiān shuō zàijiàn
bèi chájué
yuánlái wǒ shì zhèyàng
duì nǐ de àiliàn zài shēngzhǎng
zhòu yǔ jìxù jiàng shì wǒ xīnzhōng mòniàn de qí wàng
yuánlái wǒ shì zhèyàng
hěnjiǔ qián méngfā de qíngkuàng
yīngjùn de liǎnpáng
bèi wǒ níngshìzhe xīnshǎng
zuòluò jiējiǎo kāfēi diàn
sìhū xiāng'ān wú shì méiyǒu rènhé de gǎibiàn
liǎng rén zhī jiān píngdàn ānrán xiánliáo rú cóngqián
chéngxiàn zài yǎn qián
zhēnshí de yīqiè
yì huò shì mèngjìng zài shàngyǎn
jiù ràng juézé qù gǎibiàn
yì rì jiān
jìyì zhōng de guòwǎng
nà jiān fáng qīngxī de múyàng
xīrì jiān huí wàng wǒmen děngdài yǔ tíng dì dìfāng
jìyì zhōng de guòwǎng
wūdǐng shàng yǔdī zài qiāo xiǎng
wèihé shì zhèyàng xīntiào bùyǐ de yuèzhāng
tiānkōng bèi qínglǎng suǒ xuànrǎn
kàn cǎihóng zhànfàng dé duō xuànlàn
jiāng mǎn mǎn qínggǎn fēn nǐ yībàn
xīwàng zài nǔlì yī diǎndiǎn
bǐ guòqù yǒu yīxiē gǎibiàn
Ah jiù ràng zìjǐ tǎnshuài dì xiàng qián
yuánlái wǒ shì zhèyàng
duì nǐ de àiliàn zài shēngzhǎng
zhòu yǔ jìxù jiàng shì wǒ xīnzhōng mòniàn de qí wàng
yuánlái wǒ shì zhèyàng
hěnjiǔ qián méngfā de qíngkuàng
yīngjùn de liǎnpáng
bèi wǒ níngshìzhe xīnshǎng
Posting Komentar