Lirik lagu AKB48 Team SH / TSH48 - Blue Rose
Chinese Title: -
Terjemahan: Mawar Biru
(AKB48 Team SH / TSH48 5th Single Iiwake Maybe - Coupling Song)
Chinese Lyrics: Wang Yuan (王媛)
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Composer: Ueda Koji
Arranger: Ouchi Tetsuya
LIRIK CHINESE HANZI
不明所以
拥抱你的场景出现在哪里
难以忘记
锁骨的轮廓很熟悉
如同少年一般
身着白色的衬衫
惧怕若有不安
祷告来驱散
寻求着爱的完全
不可能再现
如同蓝色的玫瑰一样
未知的暮夜
若奇迹重现
仅存的一瞬间
Blue rose
不可能再现
这是上天的旨意而已
差池的爱恋
若遗忘不见
终将成为爱的终点
Blue rose is love
Blue rose is love
不知所措
就连名字都会忘记的罪过
难以摆脱
爱上了你最终的结果
通过窗间空隙
窥视着窗外的秘密
霓虹跟随月亮
堕落于夜里
将内心完全封闭
就这样忘却
有着迷人蓝色的玫瑰
如梦如幻特别
如奇迹那些
绝对不会上演
Blue rose
就这样忘却
关于我一切的一切
爱恋的情节
迷惑的瞬间
是本能在不知不觉
Blue rose is cool
Blue rose is cool
不可能再现
如同蓝色的玫瑰一样
未知的暮夜
若奇迹重现
仅存的一瞬间
Blue rose
不可能再现
这是上天的旨意而已
差池的爱恋
若遗忘不见
终将成为爱的终点
Blue rose is love
就这样忘却
有着迷人蓝色的玫瑰
如梦如幻特别
如奇迹那些
绝对不会上演
Blue rose
就这样忘却
关于我一切的一切
爱恋的情节
迷惑的瞬间
是本能在不知不觉
Blue rose is cool
Blue rose is cool
Blue rose is cool
Blue rose is cool
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Bùmíng suǒyǐ
yǒngbào nǐ de chǎngjǐng chūxiàn zài nǎlǐ
nányǐ wàngjì
suǒgǔ de lúnkuò hěn shúxī
rútóng shàonián yībān
shēnzhe báisè de chènshān
jùpà ruò yǒu bù'ān
dǎogào lái qūsàn
xúnqiúzhe ài de wánquán
bù kěnéng zàixiàn
rútóng lán sè de méiguī yīyàng
wèizhī de mù yè
ruò qíjì chóng xiàn
jǐn cún de yī shùnjiān
Blue rose
bù kěnéng zàixiàn
zhè shì shàngtiān de zhǐyì éryǐ
chāchí de àiliàn
ruò yíwàng bùjiàn
zhōng jiāng chéngwéi ài de zhōngdiǎn
Blue rose is love
Blue rose is love
bùzhī suǒ cuò
jiù lián míngzì dūhuì wàngjì de zuìguo
nányǐ bǎituō
ài shàngle nǐ zuìzhōng de jiéguǒ
tōngguò chuāng jiān kòngxì
kuīshìzhe chuāngwài de mìmì
ní hóng gēnsuí yuèliàng
duòluò yú yèlǐ
jiāng nèixīn wánquán fēngbì
jiù zhèyàng wàngquè
yǒu zháo mírén lán sè de méiguī
rú mèng rú huàn tèbié
rú qíjì nàxiē
juéduì bù huì shàngyǎn
Blue rose
jiù zhèyàng wàngquè
guānyú wǒ yīqiè de yīqiè
àiliàn de qíngjié
míhuò de shùnjiān
shì běnnéng zài bùzhī bù jué
Blue rose is cool
Blue rose is cool
bù kěnéng zàixiàn
rútóng lán sè de méiguī yīyàng
wèizhī de mù yè
ruò qíjì chóng xiàn
jǐn cún de yī shùnjiān
Blue rose
bù kěnéng zàixiàn
zhè shì shàngtiān de zhǐyì éryǐ
chāchí de àiliàn
ruò yíwàng bùjiàn
zhōng jiāng chéngwéi ài de zhōngdiǎn
Blue rose is love
jiù zhèyàng wàngquè
yǒu zháo mírén lán sè de méiguī
rú mèng rú huàn tèbié
rú qíjì nàxiē
juéduì bù huì shàngyǎn
Blue rose
jiù zhèyàng wàngquè
guānyú wǒ yīqiè de yīqiè
àiliàn de qíngjié
míhuò de shùnjiān
shì běnnéng zài bùzhī bù jué
Blue rose is cool
Blue rose is cool
Blue rose is cool
Blue rose is cool
Posting Komentar