Lirik lagu AKB48 Team SH / TSH48 - Seifuku ga Jama wo Suru
Chinese Title: Zhifu Zhen Aishi (制服真碍事)
Terjemahan: Seragam itu Sangat Merepotkan
(AKB48 Team SH / TSH48 9th Single Hisashiburi no Lip Gloss - Coupling/B-Side)
Chinese Lyrics: Liang Xue (梁雪)
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Composer: Inoue YOSHIMASA
Arranger: Inoue YOSHIMASA
LIRIK CHINESE HANZI
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
涩谷为何如此的着急
拉上夜幕让天黑的很无趣
约会匆匆收场
两人早已踏上回校的路程
一晃转眼之间
游戏厅就快要关门歇业
也许在恋爱的起始阶段
总有各种状况意外
仔细地揣摩你说回去吧
听着似乎是正经人的话
但这并不是真实的表达
哎呀 应该怎么办
真讨厌这件碍事的制服
好想要自由自在大胆被爱
请把我带去未名的远方
探索着隐秘世界爱的宝藏
真讨厌这件碍事的制服
好想要自由自在大胆被爱
请挪走你那奇怪的眼神
对不起我只是高中女生
即便谁
看见了
别理会都无所谓
亲我宝贝
Ah
Ah
Ah
Ah
熙攘的那条街
过往的路人们似乎耳语着什么
无论何种目光
都不能横加阻拦爱的本能力量
用手搂住我的肩
把手环在我腰间大胆些
我和你之间的任何坏事
都没有做一点没有
搂你在怀里用力地抱紧
好想要把你埋进我身体
情绪到了一触即发之际
那就让爱情前行
等不及想要脱掉这制服
迫不及待想尝试更加坏的游戏
请放肆对我做任何事情
大人的欢愉时刻我不想错过
等不及想要脱掉这制服
退而求其次 做个干着坏事的梦
想体验激情的完整过程
但是我只是个高中女生
即便有
意外发生
总会有解决办法
抱紧我宝贝
Ah
Ah
真讨厌这件碍事的制服
好想要自由自在大胆被爱
请把我带去未名的远方
探索着隐秘世界爱的宝藏
真讨厌这件碍事的制服
好想要自由自在大胆被爱
请挪走你那奇怪的眼神
对不起我只是高中女生
即便谁
看见了
别理会都无所谓
别理会都无所谓
别理会都无所谓
亲我宝贝
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
sè gǔ wèihé rúcǐ de zhāojí
lā shàng yèmù ràng tiān hēi de hěn wúqù
yuēhuì cōngcōng shōuchǎng
liǎng rén zǎoyǐ tà shàng huí xiào de lùchéng
yīhuàng zhuǎnyǎn zhī jiān
yóuxì tīng jiù kuàiyào guānmén xiēyè
yěxǔ zài liàn'ài de qǐ shǐ jiēduàn
zǒng yǒu gè zhǒng zhuàngkuàng yìwài
zǐxì de chuǎimó nǐ shuō huíqù ba
tīngzhe sìhū shì zhèngjīng rén dehuà
dàn zhè bìng bùshì zhēnshí de biǎodá
āiyā yīnggāi zěnme bàn
zhēn tǎoyàn zhè jiàn àishì de zhìfú
hǎo xiǎng yào zìyóu zìzài dàdǎn bèi ài
qǐng bǎ wǒ dài qù wèi míng de yuǎnfāng
tànsuǒzhe yǐnmì shìjiè ài de bǎozàng
zhēn tǎoyàn zhè jiàn àishì de zhìfú
hǎo xiǎng yào zìyóu zìzài dàdǎn bèi ài
qǐng nuó zǒu nǐ nà qíguài de yǎnshén
duìbùqǐ wǒ zhǐshì gāozhōng nǚshēng
jíbiàn shéi
kànjiànle
bié lǐhuì dōu wúsuǒwèi
qīn wǒ bǎobèi
Ah
Ah
Ah
Ah
xīrǎng dì nà tiáo jiē
guòwǎng de lù rénmen sìhū ěryǔzhe shénme
wúlùn hé zhǒng mùguāng
dōu bùnéng héngjiā zǔlán ài de běnnéng lìliàng
yòng shǒu lǒu zhù wǒ de jiān
bǎshǒu huán zài wǒ yāo jiān dàdǎn xiē
wǒ hé nǐ zhī jiān de rènhé huàishì
dōu méiyǒu zuò yīdiǎn méiyǒu
lǒu nǐ zài huái lǐ yònglì de bào jǐn
hǎo xiǎng yào bǎ nǐ mái jìn wǒ shēntǐ
qíngxù dàole yīchùjífā zhī jì
nà jiù ràng àiqíng qián xíng
děng bùjí xiǎng yào tuō diào zhè zhìfú
pòbùjídài xiǎng chángshì gèngjiā huài de yóuxì
qǐng fàngsì duì wǒ zuò rènhé shìqíng
dàrén de huān yú shíkè wǒ bùxiǎng cuòguò
děng bùjí xiǎng yào tuō diào zhè zhìfú
tuì ér qiú qícì zuò gè gānzhāo huàishì de mèng
xiǎng tǐyàn jīqíng de wánzhěng guòchéng
dànshì wǒ zhǐshì gè gāozhōng nǚshēng
jíbiàn yǒu
yìwài fāshēng
zǒng huì yǒu jiějué bànfǎ
bào jǐn wǒ bǎobèi
Ah
Ah
zhēn tǎoyàn zhè jiàn àishì de zhìfú
hǎo xiǎng yào zìyóu zìzài dàdǎn bèi ài
qǐng bǎ wǒ dài qù wèi míng de yuǎnfāng
tànsuǒzhe yǐnmì shìjiè ài de bǎozàng
zhēn tǎoyàn zhè jiàn àishì de zhìfú
hǎo xiǎng yào zìyóu zìzài dàdǎn bèi ài
qǐng nuó zǒu nǐ nà qíguài de yǎnshén
duìbùqǐ wǒ zhǐshì gāozhōng nǚshēng
jíbiàn shéi
kànjiànle
bié lǐhuì dōu wúsuǒwèi
bié lǐhuì dōu wúsuǒwèi
bié lǐhuì dōu wúsuǒwèi
qīn wǒ bǎobèi
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah

Posting Komentar