Lirik Lagu AKB48 Team TP / TPE48 - Hashire! Penguin (奔跑吧！企鵝)

Lirik Lagu AKB48 Team TP / TPE48 - Hashire! Penguin

Chinese Title: Benpaoba! Qi'e (奔跑吧！企鵝)

Terjemahan: -

(AKB48 Team TP / TPE48 4th Single UHHO UHHOHO - Coupling/B-Side)

Chinese Lyrics: Tian Le (天乐)

Original Lyrics: Yasushi Akimoto

Composer: Oda Tetsuro

Arranger: Nonaka "Masa" Yuichi

LIRIK CHINESE HANZI

想你從來沒猜過第一個怦然悸動

被你擄獲為你失措原本是我

當偶然間聽說競爭對手大排長龍

才害得我陷入膠著不敢開口

要我和朋友互鬥鬧內鬨

我寧願言不由衷裝迷惑

告白的話先反鎖

不戳破不讓誰彆扭

就躲進人群之中偷偷的守候

Hashire! Penguin 別傻愣在那兒

為何耽耽擱擱不是也喜歡著

Hashire! Penguin 若不做下選擇

哪裡會有轉折趕快出發立刻

Hashire! Penguin 還傻愣在那兒

愛只給一等獎的角色

相戀的規則

請瞄準好center的資格

想排擠掉某某某為了接近你身後

這樣追求這樣放縱不像是我

跟大家站同一國聽心跳噗通噗通

一起擔憂一起焦灼似乎蠻不錯

呆萌的逗留偌大的地球

卻又一副抱著夢為什麼

知道該怎麼游泳

該怎麼一步一步走

但提及奔跑的念頭馬上沉默

Tobeyo Penguin 別再呼呼睡著

早屬於的可能差一點就記得

Tobeyo Penguin 相信辦得到的

自己都不承認未免太遺憾了

Tobeyo Penguin 莫非完全沒轍

真遺忘遙遠的那一刻

不光曾經奔跑著

連天空也任憑飛翔翻滾

Hashire! Penguin 別傻愣在那兒

為何耽耽擱擱不是也喜歡著

Hashire! Penguin 若不做下選擇

哪裡會有轉折趕快出發立刻

Hashire! Penguin 還傻愣在那兒

愛只給一等獎的角色

相戀的規則

請瞄準好center的資格

LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)

Xiǎng nǐ cónglái méi cāiguò dì yī gè pēng rán jì dòng

bèi nǐ lǔ huò wèi nǐ shīcuò yuánběn shì wǒ

dāng ǒurán jiān tīng shuō jìngzhēng duìshǒu dà pái chánglóng

cái hài dé wǒ xiànrù jiāozhe bù gǎn kāikǒu

yào wǒ hé péngyǒu hù dòu nào nèi hòng

wǒ nìngyuàn yánbùyóuzhōng zhuāng míhuò

gàobái dehuà xiān fǎnsuǒ

bù chuō pò bù ràng shuí bièniu

jiù duǒ jìn rénqún zhī zhōng tōutōu de shǒuhòu

Hashire! Penguin bié shǎ lèng zài nà'er

wèihé dān dāngē gē bùshì yě xǐhuānzhe

Hashire! Penguin ruò bù zuò xià xuǎnzé

nǎlǐ huì yǒu zhuǎnzhé gǎnkuài chūfā lìkè

Hashire! Penguin hái shǎ lèng zài nà'er

ài zhǐ gěi yī děng jiǎng de juésè

xiāng liàn de guīzé

qǐng miáozhǔn hǎo center de zīgé

xiǎng páijǐ diào mǒu mǒu mǒu wèile jiējìn nǐ shēnhòu

zhèyàng zhuīqiú zhèyàng fàngzòng bù xiàng shì wǒ

gēn dàjiā zhàn tóngyī guó tīng xīntiào pūtōng pūtōng

yīqǐ dānyōu yīqǐ jiāozhuó sìhū mán bùcuò

dāi méng de dòuliú ruòdà dì dìqiú

què yòu yī fù bàozhe mèng wèishéme

zhīdào gāi zěnme yóuyǒng

gāi zěnme yībù yībù zǒu

dàn tí jí bēnpǎo de niàntou mǎshàng chénmò

Tobeyo Penguin bié zài hū hū shuìzhe

zǎo shǔyú de kěnéng chà yīdiǎn jiù jìdé

Tobeyo Penguin xiāngxìn bàn dédào de

zìjǐ dōu bùchéngrèn wèimiǎn tài yíhànle

Tobeyo Penguin mòfēi wánquán méizhé

zhēn yíwàng yáoyuǎn dì nà yīkè

bùguāng céngjīng bēnpǎozhe

lián tiānkōng yě rènpíng fēixiáng fāngǔn