Lirik Lagu AKB48 Team SH / TSH48 - Nagai Hikari
Chinese Title: Yongheng de Guangmang (永恒的光芒)
Terjemahan: Cahaya Abadi
(AKB48 Team SH / TSH48 2nd Stage Renai Kinshi Jourei)
Chinese Lyrics: AKB48 CHINA
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Composer: Inoue YOSHIMASA
Arranger: Inoue YOSHIMASA
LIRIK CHINESE HANZI
你就是唯一
你就是唯一
存在 我的眼眸里啊
夜空恍若不停闪烁
星辰繁多漫天洒落
相对重要就是那颗
能够做到清晰地选择
季节更迭一年一年
交错着不觉间
不论星海肆意地变迁
迷茫于我不再有关联
所谓的爱存在于长久陪伴的后来
落寞孤独中徘徊
终于感慨地明白 woo
那道永恒的光芒
永恒时光祈祷希望
几亿光年路漫长
不断地惦念多思量
在那晴朗的晚上
风雨交加吹向远方
守护着我的力量
存在于那个人的身上
所以请关上房间中灯的光亮
缠绕互相被你点亮属于我的光芒
几经错过恋爱结果
悲伤失落脆弱时刻
仰望天空无论如何
你会存在此时的此刻
甜言蜜语温柔至极
这安慰很甜蜜
不及一如既往的夜空
更加从容无比地放松
所谓的爱并不是炙热澎湃的火焰
如同朝阳般再现暖阳之风的蔓延
那道永恒的光芒
生命之光照亮希望
绵延漫长的倔强
就这样持续着光亮
一颗孤独的星光
不见明亮暗夜悠长
内心深处的彼方
深切地感受若有所想
所以就让爱化作镜的模样
传递分享将你点亮投递我的光芒
那道永恒的光芒
永恒时光祈祷希望
几亿光年路漫长
不断地惦念多思量
在那晴朗的晚上
风雨交加吹向远方
守护着我的力量
存在于那个人的身上
所以请关上房间中灯的光亮
缠绕互相被你点亮属于我的光芒
Shining shining shining starlight
Shining shining shining starlight
Ahh, 你就是唯一
Ahh
Shining shining shining starlight
Shining shining shining starlight
我的眼眸里
Woo-ho-ho
Oo-wow-wow
Ooh-hoo-hoo
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
nǐ jiùshì wéiyī
nǐ jiùshì wéiyī
nǐ jiùshì wéiyī
cúnzài wǒ de yǎn móu lǐ a
yèkōng huǎng ruò bù tíng shǎnshuò
xīngchén fánduō màntiān sǎluò
xiāngduì zhòngyào jiùshì nà kē
nénggòu zuò dào qīngxī de xuǎnzé
jìjié gēngdié yī nián yī nián
jiāocuòzhe bù jué jiān
bùlùn xīnghǎi sìyì dì biànqiān
mímáng yú wǒ bù zài yǒu guānlián
suǒwèi de ài cúnzài yú chángjiǔ péibàn de hòulái
luòmò gūdú zhōng páihuái
zhōngyú gǎnkǎi de míngbái woo
nà dào yǒnghéng de guāngmáng
yǒnghéng shíguāng qídǎo xīwàng
jǐ yì guāng nián lù màncháng
bùduàn de diànniàn duō sīliang
zài nà qínglǎng de wǎnshàng
fēngyǔ jiāojiā chuī xiàng yuǎnfāng
shǒuhùzhe wǒ de lìliàng
cúnzài yú nàgè rén de shēnshang
suǒyǐ qǐng guānshàng fángjiān zhōng dēng de guāngliàng
chánrào hùxiāng bèi nǐ diǎn liàng shǔyú wǒ de guāngmáng
jǐjīng cuòguò liàn'ài jiéguǒ
bēishāng shīluò cuìruò shíkè
yǎngwàng tiānkōng wúlùn rúhé
nǐ huì cúnzài cǐ shí de cǐkè
tiányánmìyǔ wēnróu zhìjí
zhè ānwèi hěn tiánmì
bùjí yīrújìwǎng de yèkōng
gèngjiā cóngróng wúbǐ de fàngsōng
suǒwèi de ài bìng bùshì zhìrè péngpài de huǒyàn
rútóng zhāoyáng bān zàixiàn nuǎn yáng zhī fēng de mànyán
nà dào yǒnghéng de guāngmáng
shēngmìng zhī guāng zhào liàng xīwàng
miányán màncháng de juéjiàng
jiù zhèyàng chíxùzhe guāngliàng
yī kē gūdú de xīngguāng
bùjiàn míngliàng ànyè yōucháng
nèixīn shēn chǔ de bǐfāng
shēnqiè de gǎnshòu ruò yǒu suǒ xiǎng
suǒyǐ jiù ràng ài huà zuò jìng de múyàng
chuándì fēnxiǎng jiāng nǐ diǎn liàng tóudì wǒ de guāngmáng
nà dào yǒnghéng de guāngmáng
yǒnghéng shíguāng qídǎo xīwàng
jǐ yì guāng nián lù màncháng
bùduàn de diànniàn duō sīliang
zài nà qínglǎng de wǎnshàng
fēngyǔ jiāojiā chuī xiàng yuǎnfāng
shǒuhùzhe wǒ de lìliàng
cúnzài yú nàgè rén de shēnshang
suǒyǐ qǐng guānshàng fángjiān zhōng dēng de guāngliàng
chánrào hùxiāng bèi nǐ diǎn liàng shǔyú wǒ de guāngmáng
Shining shining shining starlight
Shining shining shining starlight
Ahh, nǐ jiùshì wéiyī
Ahh
Shining shining shining starlight
Shining shining shining starlight
wǒ de yǎn móu lǐ
Woo-ho-ho
Oo-wow-wow
Ooh-hoo-hoo

Posting Komentar