){kind=link}
Lirik Lagu Gemini & Fourth - Heavenly (Ost.Ticket to Heaven)
Thai Title: Tha sa-wan mai mi thoe, chan kor mai yak pai (ถ้าสวรรค์ไม่มีเธอฉันก็ไม่อยากไป)
Terjemahan: Jika surga tidak ada kamu, aku pun tidak ingin pergi ke sana.
Translation: If heaven is without you, I wouldn't want to go
(OST Ticket to Heaven)
Lyrics: Amp Achariya Dulyapaiboon
Composer: Amp Achariya Dulyapaiboon
Arranger: Amp Achariya Dulyapaiboon
Producer: Amp Achariya , Chonlatas
Label: GMM RECORDS
LIRIK THAI
ได้ยินมานาน ตรงนั้นมีดินแดนหนึ่ง
ดินแดนที่เป็นดั่งฝันอันสวยงาม
กับชีวิตที่เป็นนิรันดร์
ใฝ่ฝันที่จะไปสักวัน
จากวันได้พบเธอ กลับได้เห็นโลกใบใหม่
แค่มีเธออยู่ตรงนี้ มีเราอยู่ตรงนี้
ก็ไม่อยากจะไปที่ใด
ทุกวินาที ที่ได้มีเธอ
เหมือนฉันได้เจอดินแดนที่ฝัน
โลกของฉันดูสวยงามจนอยากหยุดเวลา
ตรงนี้ไว้ให้นานเท่านาน
สวรรค์ถ้ามีจริงจะสวยงามเท่าไร
ฉันไม่แน่ใจว่ายังต้องการ
ขอแค่มีเธอคนเดียวที่อยู่ข้างกัน
ถ้าสวรรค์ไม่มีเธอ ที่ตรงนั้นฉันก็ไม่อยากไป
ฉันก็ไม่รู้ สวรรค์นั้นมีจริงไหม
ไม่รู้ว่ามันจะสวยงามเพียงใด
ความรักนี้จะนานเท่าไร
รู้แค่ฉันไม่มีวันปล่อยมือ
จากวันได้พบเธอ กลับได้เห็นโลกใบใหม่
แค่มีเธออยู่ตรงนี้ มีเราอยู่ตรงนี้
ก็ไม่อยากจะไปที่ใด
ทุกวินาที ที่ได้มีเธอ
เหมือนฉันได้เจอดินแดนที่ฝัน
โลกของฉันดูสวยงามจนอยากหยุดเวลา
ตรงนี้ไว้ให้นานเท่านาน
สวรรค์ถ้ามีจริงจะสวยงามเท่าไร
ฉันไม่แน่ใจว่ายังต้องการ
ขอแค่มีเธอคนเดียวที่อยู่ข้างกัน
ถ้าสวรรค์ไม่มีเธอ ที่ตรงนั้นฉันก็ไม่อยากไป
ทุกวินาที
จากนาทีนั้น
ที่ได้มีเธอ
ที่ได้มีเธอ
เหมือนฉันได้เจอดินแดนที่ฝัน
โลกของฉันดูสวยงามจนอยากหยุดเวลา
ตรงนี้ไว้ให้นานเท่านาน
สวรรค์ถ้ามีจริง
หากไม่มีจริง
จะสวยงามเท่าไร
ฉันไม่แน่ใจว่ายังต้องการ
ขอแค่มีเธอคนเดียวที่อยู่ข้างกัน
ถ้าสวรรค์ไม่มีเธอ ที่ตรงนั้นฉันก็ไม่อยากไป
LIRIK ROMANISASI THAI
Dai yin ma nan, trong nan mi din daen nueng
Din daen thi pen dang fan an suay ngam
Kab chi-wit thi pen ni-ran
Fai fan thi ja pai sak wan
Jak wan dai phob thoe, klab dai hen lok bai mai
Khae mi thoe yu trong ni, mi rao yu trong ni
Kor mai yak ja pai thi dai
Thuk wi-na-thi thi dai mi thoe
Muean chan dai joe din daen thi fan
Lok khong chan du suay ngam jon yak yut we-la
Trong ni wai hai nan thao nan
Sa-wan tha mi jing ja suay ngam thao rai
Chan mai nae jai wa yang tong kan
Kho khae mi thoe khon diao thi yu khang kan
Tha sa-wan mai mi thoe, thi trong nan chan kor mai yak pai
Chan kor mai ru sa-wan nan mi jing mai
Mai ru wa man ja suay ngam phiang dai
Kwam rak ni ja nan thao rai
Ru khae chan mai mi wan ploi mue
Jak wan dai phob thoe, klab dai hen lok bai mai
Khae mi thoe yu trong ni, mi rao yu trong ni
Kor mai yak ja pai thi dai
Thuk wi-na-thi thi dai mi thoe
Muean chan dai joe din daen thi fan
Lok khong chan du suay ngam jon yak yut we-la
Trong ni wai hai nan thao nan
Sa-wan tha mi jing ja suay ngam thao rai
Chan mai nae jai wa yang tong kan
Kho khae mi thoe khon diao thi yu khang kan
Tha sa-wan mai mi thoe, thi trong nan chan kor mai yak pai
Thuk wi-na-thi (Jak na-thi nan)
Thi dai mi thoe (Thi dai mi thoe)
Muean chan dai joe din daen thi fan
Lok khong chan du suay ngam jon yak yut we-la
Trong ni wai hai nan thao nan
Sa-wan tha mi jing (Hak mai mi jing)
Ja suay ngam thao rai, chan mai nae jai wa yang tong kan
Kho khae mi thoe khon diao thi yu khang kan
Tha sa-wan mai mi thoe, thi trong nan chan kor mai yak pai
Posting Komentar