Lirik Lagu Sakurazaka46 - Coin Laundry (コインランドリー)

Lirik Lagu Sakurazaka46 - Coin Laundry
Japanese Title: Koin Randori (コインランドリー)
Terjemahan: Koin Laundry

(Sakurazaka46 15th Single Double A Side - Lonesome rabbit / What's "KAZOKU"? - B-Side/Coupling)

Lyrics: Akimoto Yasushi
Composer: youth case
Arranger: Satoshi Hanamura

LIRIK

静まりかえった　深夜０時のコインランドリー

あんなに　いつも混んでいたのに　私だけの貸切みたい

お気に入りのMUSIC Wireless earbudsで聴きながら

壊れかけのパイプチェア　二つ並べ　足を乗せ待ってた

常連だったあのホステスさんは引っ越したの？

ノーメイクでタバコふかしながら　月を見ていた

無口だったけどただ一言つぶやいた

期待なんかしないのが一番

キレイにしよう　そう　今日起きたことなんか

跡形もなく　真っ新で…

明日を迎えたい

愛　嫉妬　悔いその染みは

くるくると消えて行くまで　回るだけ

余った百円玉の使い道なくなってしまった

ポケットの中　じゃらじゃらさせて　背伸びして身体（ルビ：からだ）ほぐしてみた

単身赴任のあのサラリーマンはどうしたかな？

疲れ切った顔はひとごとながら　心配してた

洗濯物とストレスを溜め込んでた

誰もがみんな余計なお世話

汚れ落とそう　全てもう０に戻したい

変な匂いもしないように…

顔をそっと埋め

夢　挫折　またやり直す

カラカラと乾燥するまで　ここにいる

スーパーのショッピングバッグ

過去をたっぷり詰め込み

アパートへと帰ろうか？

路地の裏は真っ暗で

先のコンビニの灯りが見える

さっきの月と希望はどこへ行った？

キレイにしよう　そう　今日起きたことなんか

跡形もなく　真っ新で…

明日を迎えたい

愛　嫉妬　悔いその染みは

くるくると消えて行くまで　回るだけ

LIRIK DALAM ROMAJI

Shizumadikaetta shinya zero-ji no koin randorii (coin laundry)

Anna ni itsumo konde ita noni watashi dake no kashikiri mitai

Okiniiri no MUSIC Wireless earbuds de kikina-gara

Kowarekake no paipu chea (pipe chair) futatsu narabe ashi o nose matteta

Jouren datta ano hosutesu-san wa hikkoshita no?

Noo meiku (No makeup) de tabako fukashi-nagara tsuki o mite ita

Mukuchi datta kedo tada hitokoto tsubuyaita

Kitai nanka shinai noga ichiban

Kirei ni shiyou sou kyou okita koto nanka

Atokata mo naku masshara de...

Asu o mukaetai

Ai shitto kui sono shimi wa

Kurukuru to kiete yuku made mawaru dake

Amatta hyaku-en dama no tsukaimichi nakunatte shimatta

Poketto (Pocket) no naka jarajara sasete senobi shite karada hogushite mita

Tanshin funin no ano sarariiman (salaryman) wa doushita kana?

Tsukarekitta kao wa hitogoto nagara shinpai shiteta

Sentakumono to sutoresu (stress) o tamekondeta

Daremo ga minna yokei na osewa

Yogore otosou subete mou zero ni modoshitai

Hen na nioi mo shinai youni...

Kao o sotto ume

Yume zasetsu mata yarinaosu

Karakara to kansou suru made koko ni iru

Suupaa (Super) no shoppingu baggu (shopping bag)

Kako o tappuri tsumekomi

Apaato (Apartment) e to kaerou ka?

Roji no ura wa makkura de

Saki no konbini (convenience store) no akari ga mieru

Sakki no tsuki to kibou wa doko e itta?