Lirik Lagu SNH48 - Fiction Being / Xuguo Zhe (虚构者)


 

Lirik Lagu SNH48 - Fiction Being
Chinese Title: Xuguo Zhe (虚构者)
Terjemahan: Pembuat Cerita Bohong

(SNH48 30th EP Single Floral and Firm - Coupling/B-Side)


Lyrics: Fu Ku
Composer: 津川伊吹 (Karato)
Arranger: 津川伊吹 (Karato), Nakamura Takato


Dipopulerkan oleh SNH48



LIRIK CHINESE HANZI


别再妄想什么服从多数规则
墨滴混入河流继续伪装清澈
不想辩驳什么聚焦点的颜色
已经被众人所决定了

别再挣扎什么早已南辕北辙
反而是真相和谣言不谋而合
不想掩饰什么虚荣下的罪恶
也只是被旁人杜撰的

越汹涌的关心越是苛刻
用针锋把面具彻底缝合
众望所归立于风暴中心的虚构者
也想释放本能一腔炙热
哪怕被注视着日渐枯涸
脱离了想象的我会变成什么角色

就算我分不清对错
就算我道不出因果
依旧抗拒着恭维背后藏的冷漠
就算我从不说难过
就算我再不显脆弱
依旧渴望着雨水冲掉曲解污浊
就算我仍维持沉默
就算我一律不推脱
依旧坚定着本心不被标签剥夺
人们口中虚构最多就只能算作揣摩
无法取代我

别再妄想什么服从多数规则
墨滴混入河流继续伪装清澈
不想辩驳什么聚焦点的颜色
已经被众人所决定了
就算我仍维持沉默
就算我一律不推脱
依旧坚定着本心不被标签剥夺
人们口中虚构最多就只能算作揣摩
无法取代我

就算我分不清对错
就算我道不出因果
依旧抗拒着恭维背后藏的冷漠
就算我从不说难过
就算我再不显脆弱
依旧渴望着雨水冲掉曲解污浊
就算我仍维持沉默
就算我一律不推脱
依旧坚定着本心不被标签剥夺
人们口中虚构最多就只能算作揣摩
别再定义我

 

LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)


Bié zài wàngxiǎng shénme fúcóng duōshù guīzé
mò dī hùnrù héliú jìxù wèizhuāng qīngchè
bùxiǎng biànbó shénme jùjiāo diǎn de yánsè
yǐjīng bèi zhòngrén suǒ juédìngle

bié zài zhēngzhá shénme zǎoyǐ nányuánběizhé
fǎn'ér shì zhēnxiàng hé yáoyán bù móu ér hé
bùxiǎng yǎnshì shénme xūróng xià de zuì'è
yě zhǐshì bèi pángrén dùzhuàn de

yuè xiōngyǒng de guānxīn yuè shì kēkè
yòng zhēn fēng bǎ miànjù chèdǐ fénghé
zhòngwàngsuǒguī lì yú fēngbào zhōngxīn de xūgòu zhě
yě xiǎng shìfàng běnnéng yī qiāng zhìrè
nǎpà bèi zhùshìzhe rìjiàn kū hé
tuōlíle xiǎngxiàng de wǒ huì biàn chéng shénme juésè

jiùsuàn wǒ fēn bù qīng duì cuò
jiùsuàn wǒ dào bù chū yīnguǒ
yījiù kàngjùzhe gōngwéi bèihòu cáng de lěngmò
jiùsuàn wǒ cóng bù shuō nánguò
jiùsuàn wǒ zàibu xiǎn cuìruò
yījiù kěwàngzhe yǔshuǐ chōng diào qūjiě wūzhuó
jiùsuàn wǒ réng wéichí chénmò
jiùsuàn wǒ yīlǜ bù tuītuō
yījiù jiāndìngzhe běn xīn bù bèi biāoqiān bōduó
rénmen kǒuzhōng xūgòu zuìduō jiù zhǐ néng suàn zuò chuǎimó
wúfǎ qǔdài wǒ

bié zài wàngxiǎng shénme fúcóng duōshù guīzé
mò dī hùnrù héliú jìxù wèizhuāng qīngchè
bùxiǎng biànbó shénme jùjiāo diǎn de yánsè
yǐjīng bèi zhòngrén suǒ juédìngle
jiùsuàn wǒ réng wéichí chénmò
jiùsuàn wǒ yīlǜ bù tuītuō
yījiù jiāndìngzhe běn xīn bù bèi biāoqiān bōduó
rénmen kǒuzhōng xūgòu zuìduō jiù zhǐ néng suàn zuò chuǎimó
wúfǎ qǔdài wǒ

jiùsuàn wǒ fēn bù qīng duì cuò
jiùsuàn wǒ dào bù chū yīn guǒ
yījiù kàngjùzhe gōngwéi bèihòu cáng de lěngmò
jiùsuàn wǒ cóng bù shuō nánguò
jiùsuàn wǒ zàibu xiǎn cuìruò
yījiù kěwàngzhe yǔshuǐ chōng diào qūjiě wūzhuó
jiùsuàn wǒ réng wéichí chénmò
jiùsuàn wǒ yīlǜ bù tuītuō
yījiù jiāndìngzhe běn xīn bù bèi biāoqiān bōduó
rénmen kǒuzhōng xūgòu zuì duō jiù zhǐ néng suàn zuò chuǎimó
bié zài dìngyì wǒ

 

Posting Komentar