Lirik Lagu SNH48 - First Love
Chinese Title: Chu Lian (初恋)
Terjemahan: Cinta Pertama
(SNH48 38th EP Single Zhi Mingtian - Coupling Song)
Lyricist: Fu Ku (符酷)
Composer: Nao (Takeuchi Naoki)
Arranger: Nao (Takeuchi Naoki)
Producer: Teng Shao
LIRIK CHINESE HANZI
Please never let me go
Love you more than anyone
明明只是短暂别离
却能够察觉到想念无法压抑
以秒为单位的间隙
拼命传递着一定要再见的讯息
从来未曾有过像这一刻的感受
自认已然冷漠的我
却在背影消失之后
仍回味着掌心温柔
Please never let me go
无需再迟疑的爱
或许我已经明白
所以才第一次尝试着该如何坦率
将过去回忆替代
再占据全部未来
我确信现在便是仅此一次的告白
Love you
Please never let me go
想要一直拥有
Love you more than anyone
偶然的回眸 握紧的手
恋恋不舍的理由
当我心照不宣望向你侧脸的时候
Ah
自从相遇的那天起
我开始懂得千回百转的意义
让视线交错的默契
全力去证明彼此是笃定的唯一
原来心动应该是这一刻的感受
原来真正故事开头
是无数次错过之后
才与你相拥的时候
Please never let me go
Love you
无需再迟疑的爱
或许我已经明白
所以才第一次尝试着该如何坦率
将过去回忆替代
再占据全部未来
我确信现在便是仅此一次的告白
Love you
Please never let me go
想要一直拥有
Love you more than anyone
偶然的回眸 握紧的手
恋恋不舍的理由
当我心照不宣望向你侧脸的时候
Ah
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Please never let me go
Love you more than anyone
míngmíng zhǐshì duǎnzàn biélí
què nénggòu chájué dào xiǎngniàn wúfǎ yāyì
yǐ miǎo wèi dānwèi de jiànxì
pīnmìng chuándìzhe yīdìng yào zàijiàn de xùnxí
cónglái wèicéngyǒuguò xiàng zhè yīkè de gǎnshòu
zì rèn yǐrán lěngmò de wǒ
què zài bèiyǐng xiāoshī zhīhòu
réng huíwèizhe zhǎngxīn wēnróu
Please never let me go
wúxū zài chíyí de ài
huòxǔ wǒ yǐjīng míngbái
suǒyǐ cái dì yīcì chángshìzhe gāi rúhé tǎnshuài
jiāng guòqù huíyì tìdài
zài zhànjù quánbù wèilái
wǒ quèxìn xiànzài biàn shì jǐn cǐ yīcì de gàobái
Love you
Please never let me go
xiǎng yào yīzhí yǒngyǒu
Love you more than anyone
ǒurán de huímóu wò jǐn de shǒu
liànliànbùshě de lǐyóu
dāng wǒ xīnzhào bù xuān wàng xiàng nǐ cè liǎn de shíhòu
Ah
zìcóng xiāngyù dì nèitiān qǐ
wǒ kāishǐ dǒngdé qiān huí bǎi zhuǎn de yìyì
ràng shìxiàn jiāocuò de mòqì
quánlì qù zhèngmíng bǐcǐ shì dǔdìng de wéiyī
yuánlái xīndòng yīnggāi shì zhè yīkè de gǎnshòu
yuánlái zhēnzhèng gùshì kāitóu
shì wúshù cì cuòguò zhīhòu
cái yǔ nǐ xiāng yōng de shíhòu
Please never let me go
Love you
wúxū zài chíyí de ài
huòxǔ wǒ yǐjīng míngbái
suǒyǐ cái dì yī cì chángshìzhe gāi rúhé tǎnshuài
jiāng guòqù huíyì tìdài
zài zhànjù quánbù wèilái
wǒ quèxìn xiànzài biàn shì jǐn cǐ yī cì de gàobái
Love you
Please never let me go
xiǎng yào yīzhí yǒngyǒu
Love you more than anyone
ǒurán de huímóu wò jǐn de shǒu
liànliànbùshě de lǐyóu
dāng wǒ xīnzhào bù xuān wàng xiàng nǐ cè liǎn de shíhòu
Ah

Posting Komentar