Lirik Lagu SNH48 - Wei Da Qiu Ri (未达秋日)


Lirik Lagu SNH48 - Wei Da Qiu Ri (未达秋日)

Chinese Title:Wei Da Qiu Ri (未达秋日)
Terjemahan: Sebelum Musim Gugur Tiba
Translation: Before Autumn Arrives


(SNH48 36th EP Single Mint Candy - Coupling/B-Side)


Lyricist: Fu Ku 符酷
Composer: Takato Nakamura, Hu Zhen
Arranger: Takato Nakamura, Hu Zhen
Producer: Teng Shao


LIRIK CHINESE HANZI


再一次 站在相同的位置
仰望着 渐弱化的炎日
每一次 关于未来的深思
总彷徨迟疑仿佛没有尾声的歌

想坦然忘记却重蹈覆辙
当那些光影离开身侧
才明白所谓不舍

明明已经应该是落叶时分
忽然莫名又升温
像是说出再见前 犹豫了一瞬
忽然哽咽停顿
也许并非只有留恋的永恒
才能算作完整
说好了 就将炙热封存
这一刻的我们

再一次 念着熟悉的名字
默契地哼起那首铭刻于心的歌
想坦然忘记却重蹈覆辙
当那些光影离开身侧
才明白所谓不舍

明明已经应该是落叶时分
忽然莫名又升温
像是说出再见前 犹豫了一瞬
忽然哽咽停顿
也许并非只有留恋的永恒
才能算作完整
说好了 就将炙热封存
这一刻的我们

想让离别的触感变得迟钝
可是眼泪太较真
能不能停下时针 夏天再等等
可是没有可能

直到褪去逞强的最后时分
再次微笑转身
说好了 还没做完的梦
交给往后余生


LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)


Zài yīcì zhàn zài xiāngtóng de wèizhì
yǎngwàngzhe jiàn ruòhuà de yán rì
měi yīcì guānyú wèilái de shēnsī
zǒng pánghuáng chíyí fǎngfú méiyǒu wěishēng de gē

xiǎng tǎnrán wàngjì què chóngdǎofùzhé
dāng nàxiē guāngyǐng líkāi shēn cè
cái míngbái suǒwèi bù shě

míngmíng yǐjīng yīnggāi shì luòyè shífēn
hūrán mòmíng yòu shēngwēn
xiàng shì shuō chū zàijiàn qián yóuyùle yīshùn
hūrán gěngyàn tíngdùn
yěxǔ bìngfēi zhǐyǒu liúliàn de yǒnghéng
cáinéng suàn zuò wánzhěng
shuō hǎole jiù jiāng zhìrè fēngcún
zhè yīkè de wǒmen

zài yīcì niànzhe shúxī de míngzì
mòqì de hēng qǐ nà shǒu míngkè yú xīn de gē
xiǎng tǎnrán wàngjì què chóngdǎofùzhé
dāng nàxiē guāng yǐng líkāi shēn cè
cái míngbái suǒwèi bù shě

míngmíng yǐjīng yīnggāi shì luòyè shífēn
hūrán mòmíng yòu shēngwēn
xiàng shì shuō chū zàijiàn qián yóuyùle yīshùn
hūrán gěngyàn tíngdùn
yěxǔ bìngfēi zhǐyǒu liúliàn de yǒnghéng
cáinéng suàn zuò wánzhěng
shuō hǎole jiù jiāng zhìrè fēngcún
zhè yīkè de wǒmen

xiǎng ràng líbié de chùgǎn biàn dé chídùn
kěshì yǎnlèi tài jiàozhēn
néng bùnéng tíng xià shízhēn xiàtiān zài děng děng
kěshì méiyǒu kěnéng

zhídào tuìqù chěngqiáng de zuìhòu shífēn
zàicì wéixiào zhuǎnshēn
shuō hǎole hái méi zuò wán de mèng
jiāo gěi wǎng hòu yúshēng


Posting Komentar