Lirik Lagu SNH48 - Ookami to Pride (狼与自尊)


Lirik Lagu SNH48 - Ookami to Pride
Chinese Title: Lang yu Zizun (狼与自尊)
Terjemahan: Serigala dan Harga Diri

(SNH48 7th EP Single After Rain - Coupling/B-Side)


Lyrics: Shanghai Xing Siba
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Yoshitomi Sayuri
Arranger: Kageie Jun


Dipopulerkan oleh AKB48



LIRIK CHINESE HANZI


阳光经过这一刻
连手心都变得温热
风吹起纯白的裙子
鲜艳爱的颜色

自由飞翔的白鸽
和谁一起等待日落
想象过的承诺
没能在这里发生呢

大声喊出你名字
也装作没听到呢
这一刻心的飞镖
好像脱靶了

情绪散落了
我明明很认真的情绪
你还让我如此的着急
我的狼先生快来这里
如此胆小却很有魅力

我明明很认真的情绪
你却依然太过于守礼
送上门的小羔羊你还如此的淡定
大胆给我一个亲吻来点燃你的热情
不让我的自尊伤心

男人就该好好振作
马上变身狼的时刻
让那胆小的自尊
用力挣脱开始转折
大声喊出你名字
也装作没听到呢
这一刻心的飞镖
好像脱靶了
情绪散落了

我明明很认真的情绪
你还让我如此的着急
我的狼先生快来这里
如此胆小却很有魅力

我明明很认真的情绪
你却依然太过于守礼
送上门的小羔羊你还如此的淡定
大胆给我一个亲吻来点燃你的热情
不让我的自尊伤心

 

LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)


ángguāng jīngguò zhè yīkè
lián shǒuxīn dōu biàn dé wēn rè
fēngchuī qǐ chúnbái de qúnzǐ
xiānyàn ài de yánsè

zìyóu fēixiáng de bái gē
hé shuí yīqǐ děngdài rìluò
xiǎngxiàngguò de chéngnuò
méi néng zài zhèlǐ fāshēng ne

dà shēng hǎn chū nǐ míngzì
yě zhuāng zuò méi tīngdào ne
zhè yīkè xīn de fēibiāo
hǎoxiàng tuōbǎle

qíngxù sànluòle
wǒ míngmíng hěn rènzhēn de qíngxù
nǐ hái ràng wǒ rúcǐ de zhāojí
wǒ de láng xiānshēng kuài lái zhèlǐ
rúcǐ dǎn xiǎo què hěn yǒu mèilì

wǒ míngmíng hěn rènzhēn de qíngxù
nǐ què yīrán tài guòyú shǒu lǐ
sòng shàngmén de xiǎo yáng nǐ hái rúcǐ de dàndìng
dàdǎn gěi wǒ yīgè qīnwěn lái diǎnrán nǐ de rèqíng
bù ràng wǒ de zìzūnxīn shāngxīn

nánrén jiù gāi hǎohǎo zhènzuò
mǎshàng biàn shēn láng de shíkè
ràng nà dǎn xiǎo de zìzūn
yònglì zhēngtuō kāishǐ zhuǎnzhé
dà shēng hǎn chū nǐ míngzì
yě zhuāng zuò méi tīngdào ne
zhè yīkè xīn de fēibiāo
hǎoxiàng tuōbǎle
qíngxù sànluòle

wǒ míngmíng hěn rènzhēn de qíngxù
nǐ hái ràng wǒ rúcǐ de zhāojí
wǒ de láng xiānshēng kuài lái zhèlǐ
rúcǐ dǎn xiǎo què hěn yǒu mèilì

wǒ míngmíng hěn rènzhēn de qíngxù
nǐ què yīrán tài guòyú shǒu lǐ
sòng shàngmén de xiǎo yáng nǐ hái rúcǐ de dàndìng
dàdǎn gěi wǒ yīgè qīnwěn lái diǎnrán nǐ de rèqíng
bù ràng wǒ de zìzūnxīn shāngxīn


Posting Komentar