Lirik Lagu SNH48 - Sea Gravel / Hai Sha (海砂)


 

Lirik Lagu SNH48 - Sea Gravel
Chinese Title: Hai Sha (海砂)
Terjemahan: Pasir Laut

(SNH48 31th EP Single Sea Gravel)


Lyrics: Fu Ku (符酷)
Composer: Gionata Caracciolo, Yang Hea Jin (Boran)
Arranger: Gionata Caracciolo, Yang Hea Jin (Boran)


Dipopulerkan oleh SNH48



LIRIK CHINESE HANZI


Yeah

潮汐计算着时间 随季风坠入了眼
泪的味道竟也像盐
像传说永恒不变 在虚无中被沉淀
成为记载的谶言 Wow

她凝望着海面 抱着肩
海面也正凝望着她 逆光的侧脸
梦见过的蓝天 太遥远
听不见怀念

渺小海砂 等到年月蒸发 一刹那
忘了在哪个盛夏 忘了回忆的真假
她 指缝温热海砂 漂落下
痕迹都冲淡了吗 执着都如愿了吗

Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Want you

迷失在汹涌中 这一切的本源
名为爱的哲学 如同莫测暗渊
海潮的叹息是否理解意味的深浅
每当黑夜不眠慢慢吞噬掉的时间

即便言不由衷 忽然失声喑哑
即便丢掉倔强 固执藏起尾巴
仍期望神迹抵达 Yeah

她凝望着海面 抱着肩
海面也正凝望着她 逆光的侧脸
梦见过的蓝天 太遥远
听不见怀念

渺小海砂 等到年月蒸发 一刹那
忘了在哪个盛夏 忘了回忆的真假
她 指缝温热海砂 漂落下
痕迹都冲淡了吗 执着都如愿了吗
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Oh

抉择艰难无非一念之间
潮起或潮落都在所难免
哭与笑的感觉也应当体验
在学会去后悔之前

渺小海砂 等到年月蒸发 一刹那
忘了在哪个盛夏 曾有光芒洒落下
她 指缝温热海砂 漂落下
痕迹都冲淡了吗 执着都如愿了吗
她 也化作了海砂 一刹那
想起了那个盛夏 想起说过不惧怕
渺小的梦也请乘着浪花 好吗
渺小海砂等待风的抵达 Yeah

 

LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)


Yeah

cháoxī jìsuànzhe shíjiān suí jìfēng zhuì rùle yǎn
lèi de wèidào jìng yě xiàng yán
xiàng chuánshuō yǒnghéng bù biàn zài xūwú zhōng bèi chéndiàn
chéngwéi jìzǎi de chèn yán Wow

tā níngwàngzhe hǎimiàn bàozhe jiān
hǎimiàn yě zhèng níngwàngzhe tā nìguāng de cè liǎn
mèng jiànguò de lántiān tài yáoyuǎn
tīng bùjiàn huáiniàn

miǎoxiǎo hǎi shā děngdào nián yue zhēngfā yīchànà
wàngle zài nǎge shèngxià wàngle huíyì de zhēn jiǎ
tā zhǐ fèng wēn rè hǎi shā piào luòxià
hénjì dōu chōngdànle ma zhízhuó dōu rúyuànle ma

Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Want you

míshī zài xiōngyǒng zhōng zhè yīqiè de běnyuán
míng wèi ài de zhéxué rútóng mò cè àn yuān
hǎicháo de tànxí shìfǒu lǐjiě yìwèi de shēnqiǎn
měi dāng hēiyè bùmián màn man tūnshì diào de shíjiān

jíbiàn yánbùyóuzhōng hūrán shīshēng yīnyǎ
jíbiàn diūdiào juéjiàng gùzhí cáng qǐ wěibā
réng qīwàng shénjì dǐdá Yeah

tā níngwàngzhe hǎimiàn bàozhe jiān
hǎimiàn yě zhèng níngwàngzhe tā nìguāng de cè liǎn
mèng jiànguò de lántiān tài yáoyuǎn
tīng bùjiàn huáiniàn

miǎoxiǎo hǎi shā děngdào nián yue zhēngfā yīchànà
wàngle zài nǎge shèngxià wàngle huíyì de zhēn jiǎ
tā zhǐ fèng wēn rè hǎi shā piào luòxià
hénjì dōu chōngdànle ma zhízhuó dōu rúyuànle ma
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Oh

juézé jiānnán wúfēi yīniàn zhī jiān
cháo qǐ huò cháo luò dōu zài suǒ nánmiǎn
kū yǔ xiào de gǎnjué yě yīngdāng tǐyàn
zài xuéhuì qù hòuhuǐ zhīqián

miǎoxiǎo hǎi shā děngdào nián yue zhēngfā yīchànà
wàngle zài nǎge shèngxià céng yǒu guāngmáng sǎluòxià
tā zhǐ fèng wēn rè hǎi shā piào luò xià
hén jì dōu chōngdànle ma zhízhuó dōu rúyuànle ma
tā yě huà zuòle hǎi shā yīchànà
xiǎngqǐle nàgè shèngxià xiǎngqǐ shuōguò bu jùpà
miǎoxiǎo de mèng yě qǐng chéngzhe lànghuā hǎo ma
miǎoxiǎo hǎi shā děngdài fēng de dǐdá Yeah

 

Posting Komentar