Lirik Lagu SNH48 - Zhi Mingtian
Chinese Title: Zhi Mingtian (致明天)
Terjemahan: Kepada Hari Esok
(SNH48 38th EP Single Zhi Mingtian)
Lyricist: Fu Ku (符酷)
Composer: Nao (Takeuchi Naoki)
Arranger: Nao (Takeuchi Naoki)
Producer: Teng Shao
LIRIK CHINESE HANZI
还没来得及喘息
与旅程终点的距离
恍然间已是触手可及
还没留存好印迹
沿途的一点一滴
回忆悄然蒸发在光影里
梦 是否空壳而已
如今 是该告别曾经的徘徊执迷
看吧 掉落的花瓣盘旋纷飞
一转眼故事即将收尾
快得来不及将伤感体会
你说过离别不会流泪
要像这样微笑面对
再多担忧也无所谓
总是要迎来明天
就算变得孤单 也会一直勇敢
My precious only one
春日如此慵懒平淡
可时间却没因此放慢
模糊画面忽明忽暗
仿佛熟悉身影逐渐消散
明天是否自由绚烂
你想要解出的答案
就带着期待去试探
(My precious only one ah)
梦 并非仅此而已
如今 是该告别曾经那个自己
看吧 掉落的花瓣盘旋纷飞
一转眼故事即将收尾
快得来不及将悲伤体会
你说过离别不会流泪
要像这样微笑面对
再多担忧也无所谓
总是要迎来明天
就算变得孤单 也会一直勇敢
My precious only one
对吧 没办法离开得很干脆
恰巧打湿脸颊的雨水
让逞强也显得有点虚伪
但说好了不能再后悔
要继续向更远处飞
如同最初天真无畏
去往你想的明天
会有轻风作伴 依旧坚定坦然
My precious only one
LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)
Hái méi láidéjí chuǎnxī
yǔ lǚchéng zhōngdiǎn de jùlí
huǎngrán jiān yǐ shì chùshǒu kě jí
hái méi liúcún hǎo yìnjì
yántú de yī diǎn yī dī
huíyì qiǎorán zhēngfā zài guāngyǐng lǐ
mèng shìfǒu kōng ké éryǐ
rújīn shì gāi gàobié céngjīng de páihuái zhí mí
kàn ba diào luò de huābàn pánxuán fēnfēi
yī zhuàn yǎn gùshì jíjiāng shōuwěi
kuài dé láibujíjiāng shānggǎn tǐhuì
nǐ shuōguò líbié bù huì liúlèi
yào xiàng zhèyàng wéixiào miàn duì
zài duō dānyōu yě wúsuǒwèi
zǒng shì yào yíng lái míngtiān
jiùsuàn biàn dé gūdān yě huì yīzhí yǒnggǎn
My precious only one
chūnrì rúcǐ yōng lǎn píngdàn
kě shíjiān què méi yīncǐ fàng màn
móhú huàmiàn hū míng hū àn
fǎngfú shúxī shēnyǐng zhújiàn xiāosàn
míngtiān shìfǒu zìyóu xuànlàn
nǐ xiǎng yào jiě chū de dá'àn
jiù dàizhe qídài qù shìtàn
(My precious only one ah)
mèng bìngfēi jǐn cǐ éryǐ
rújīn shì gāi gàobié céngjīng nàgè zìjǐ
kàn ba diào luò de huābàn pánxuán fēnfēi
yī zhuàn yǎn gùshì jí jiāng shōuwěi
kuài dé láibují jiāng bēishāng tǐhuì
nǐ shuōguò líbié bù huì liúlèi
yào xiàng zhèyàng wéixiào miàn duì
zài duō dānyōu yě wúsuǒwèi
zǒng shì yào yíng lái míngtiān
jiùsuàn biàn dé gūdān yě huì yīzhí yǒnggǎn
My precious only one
duì ba méi bànfǎ líkāi dé hěn gāncuì
qiàqiǎo dǎ shī liǎnjiá de yǔshuǐ
ràng chěngqiáng yě xiǎndé yǒudiǎn xūwèi
dàn shuō hǎo liǎo bùnéng zài hòuhuǐ
yào jìxù xiàng gèng yuǎn chù fēi
rútóng zuìchū tiānzhēn wúwèi
qù wǎng nǐ xiǎng de míngtiān
huì yǒu qīng fēng zuò bàn yījiù jiāndìng tǎnrán
My precious only one

Posting Komentar